Meander Som Vincent a nebojím sa

Podrobný popis

Škola znamená pre Vincenta prežívanie: jeden nikdy nevie, akú katastrofu kedy môže očakávať, preto je lepšie byť pripravený. Vincent tak pozná naspamäť svoju obľúbenú príručku Ako prežiť. Navyše pri sebe stále nosí krabičku poslednej záchrany. Lenže to najhoršie sa práve chystá: škola v prírode. Zostáva sedem dní na prípravu. A potom príde do triedy nové dievča, volá sa Jas a všetko sa začne meniť…

Kniha vyšla s láskavou podporou Ministerstva kultúry Českej republiky.

Kniha vyšla za láskavého prispenia Holandského literárneho fondu.

Recenzie

„‚ Je tma, taká tma, že nevidím ani sám seba .' Touto vetou sa začína citlivý príbeh Vincenta , chlapca, ktorý si prechádza ťažkým obdobím a šikanovaním v škole. Koens je vynikajúci vo rozprávaní príbehu, ktorý nielenže je primárne určený pre deti, ale môžeme ho čítať aj ako dospelí. Autorka totiž opisuje situácie, s ktorými sa môže stretnúť v reálnom živote každý. spolužiačky – Jazmíny (Jas), ktorá od začiatku svojho príchodu dáva najavo, že pre ňu Vincent nie je len ,divný' chlapec, ako ho portrétuje okolie. sú každý deň vystavené šikanovaniu. Autorka cieli aj na osvetu dospelých, ktorí majú možnosť deťom stretávajúcu sa so šikanovaním pomôcť . vykladať ranu klackom do hlavy Kniha je písaná veľmi citlivo, kladie dôraz na porozumenie a empatiu. dôležitou publikáciou, ktorá má v sebe možnosť pomôcť deťom, ale aj dospelým vo vnímaní sveta detí, priateľstva a odvahy.“ – Dominika Tesařová

Recenzie Petry Schwarzovej Žallmannovej v Tvare č. 1/2023

"Kniha Som Vincent a nebojím sa vyniesla autorke niekoľko ocenení, v Holandsku av Nemecku sa príbeh dočkal aj javiskového spracovania. Jeho sila spočíva predovšetkým v spôsobe podania - autenticky ukazuje pohľad dieťaťa, ktoré nechápe, prečo si o ňom ostatní myslia, že je iné, a za jeho domnelú inakosť sa mu vysmievajú, dieťa." Mimoriadne pôsobivé sú pasáže vnútorných monológov, v ktorých Vincent debatuje so zvieratkami, ktoré mu prejavujú súcit, ale zároveň ho permanentne zneisťujú. aj pre dospelých,“ píše Jitka Nešporová v recenzii na iLiteratura.sk.

Rozhovor s Pavlou van Dam Markovou, prekladateľkou Enne Koens na ČRo Plus